Benin/Beitrag der beninischen Diaspora zur Entwicklung ihres Landes: <>< Les membres de la diaspora... sont souvent perçus comme une menace >... nach Meinung von Me Isdeen OUABI</Les>
Der Beitrag der Diaspora zur Entwicklung ihrer Gast- und Heimatländer ist nicht zu vernachlässigen. Was Benin betrifft, so gibt es mehrere Diaspora-Dachverbände, vor allem in Frankreich, wo Me Isdeen OUABI, Jurist an der Anwaltskammer Hauts-de-Seine, lebt. Nach einem Jurastudium an der Universität Lille 2, einem Master in Politikwissenschaft mit der Option Internationale Beziehungen an der Universität Paris I Panthéon-Sorbonne und einem Postgraduiertenstudium in Diplomatie und Verwaltung internationaler Organisationen (Universität Sceaux) promovierte er in Rechtswissenschaften und erwarb an der Pariser Anwaltsschule die Befähigungsnachweise für den Anwaltsberuf (CAPA). Er ist seit drei aufeinanderfolgenden Amtszeiten Mitglied des Gemeinderats und wurde in dieser Funktion zum Generalsekretär der Vereinigung der französischen Wahlbeamten beninischer Herkunft (EFOB) gewählt, deren Mitbegründer er ist. Er ist auch Delegierter für Rechtsfragen der Untersektion Ile-de-France der Progressiven Union (UP) Frankreich. Die Redaktion von www.jumelages-partenariats.com gibt Ihnen hier den Inhalt unseres Interviews wieder.
www.jumelages-partenariats.com: Wie sehen Sie die Diaspora im Allgemeinen? Welche Rolle spielen sie und welchen Platz nehmen sie in der Entwicklung sowohl des Gastlandes als auch des Heimatlandes ein?
- Herr Isdeen OUABI: Sie haben Recht, wenn Sie von Diaspora im Plural sprechen. Die Diaspora, insbesondere die afrikanische Diaspora, ist in der Tat sehr vielfältig und ein Abbild der 54 Staaten, aus denen Afrika besteht. Laut dem LREM-Abgeordneten Patrice ANATO, dem Vorsitzenden des Diaspora-Forums, "besteht die afrikanische Diaspora in Frankreich aus 3,6 Millionen Personen, die zum Teil binational sind, d.h. es handelt sich um 10 Milliarden, die von Frankreich nach Afrika transferiert werden.... d.h. viel mehr als die französische Entwicklungshilfe">. Der Beitrag der Diaspora zur Entwicklung wird im Wesentlichen in Form von Geldtransfers an Familien und Gemeinschaften gemessen, aber heute auch immer mehr in Form von produktiven Investitionen. Im Fall von Mali trägt die Diaspora zu 7 % des BIP des Landes bei. Der Beitrag der Diaspora sollte nicht nur anhand ihres finanziellen Beitrags und ihres Beitrags in Form von qualifizierten Arbeitskräften gemessen werden, sondern ganz allgemein anhand ihrer Fähigkeit, Der Beitrag der Diaspora sollte nicht nur an ihrem finanziellen Beitrag und ihrem Beitrag an qualifizierten Arbeitskräften gemessen werden, sondern ganz allgemein an ihrer Fähigkeit, Brücken zwischen Herkunfts- und Zielländern zu bauen, über die wirtschaftlicher Austausch, aber auch soziale Transfers oder Standards kanalisiert werden. Auch im Aufnahmeland spielt die Diaspora eine wichtige Rolle. Viele innovative Lösungen werden im Gastland entwickelt, dank des Know-hows und der Fähigkeiten, die in den akademischen Kursen entwickelt wurden. Die entwickelten Lösungen haben einen hohen Mehrwert für den Kontinent, insbesondere in den Bereichen Bildung, Gesundheit und Kultur. Das Potenzial der Diaspora ist immens, es liegt an uns, es in den Herkunfts- und Aufenthaltsländern zu entwickeln.
Beniner, wie fühlen Sie sich in Ihrem Gastland und wie funktioniert Ihre Organisation?
Zwei Fragen in einer! Ich konnte mich leicht und schnell in die französische Gesellschaft integrieren, ohne meine Herkunft zu vergessen und ohne die Verbindung zu meinem Herkunftsland Benin abzubrechen. Ich habe an mich geglaubt, als ich in Frankreich ankam, und meine Universitätsausbildung hat mich dazu befähigt. Man kann mit Sicherheit sagen, dass der soziale Aufzug in Frankreich nicht völlig aus dem Gleichgewicht geraten ist. Was die zwischenmenschlichen Beziehungen betrifft, so fällt mir eine Tatsache besonders auf. Ich hatte kein Problem mit offenem Rassismus, bis zu dem Tag, an dem ein "Kollege" von der Nationalen Front in einer Gemeinderatssitzung erklärte, er sei "ein Rassist". des Front National erklärte, dass er niemals für einen Schwarzen oder einen Araber stimmen würde", was mich und alle Abgeordneten schockierte. Wenn ich Menschen im Gerichtssaal treffe oder als gewählter Abgeordneter bei offiziellen Anlässen meinen Schal trage, spüre ich bei den einen Bewunderung, bei den anderen Gleichgültigkeit. Was meine Organisation betrifft, so beziehen Sie sich wohl auf meine Vereinigung der französischen Abgeordneten beninischer Herkunft (EFOB). Es handelt sich um eine Vereinigung nach dem Gesetz von 1901, deren Ziel es ist, französische Abgeordnete beninischer Herkunft, die sich zu den republikanischen Werten bekennen, zusammenzubringen, um solidarische Verbindungen zu schaffen. Beitrag zur verantwortungsvollen Verwaltung der lokalen Behörden in Benin; Unterstützung von Kooperations- und gemeinsamen Entwicklungsprojekten mit ihrem politischen und technischen Fachwissen. Die Organe der Vereinigung sind die Generalversammlung, der Verwaltungsrat und der Vorstand; innerhalb der Vereinigung können Fachausschüsse gebildet werden. Sachverständige können in beratender Funktion hinzugezogen werden
Jede Gemeinschaft im Ausland identifiziert sich besonders in den Bereichen Sport, Tanz, Kunst, Kultur usw... Wie wird Benin über Sie im Ausland verkauft?
Benin ist ein bisschen von allem. Wir zeichnen uns in vielen Bereichen aus. Beninische Führungskräfte werden sehr geschätzt, egal ob sie Ingenieure, Techniker, Juristen, Ärzte, Professoren, Forscher, Wissenschaftler, Künstler usw. sind. Unser Land fördert sich selbst durch seine vielen Talente. Die "Marke Benin" wird natürlich ohne viel Aufhebens verkauft. Ich trage sicherlich dazu bei.
Ist für Sie eines Tages eine Rückkehr in das Land möglich? Wie wollen Sie denn sonst aktiv an der Entwicklung Benins mitwirken?
Wir sind jetzt in der zweiten oder dritten Generation, die nicht mehr die gleiche Beziehung zu Afrika hat wie diejenigen, die in den 1960er und 1970er Jahren kamen, weil sie nicht dort geboren sind und manchmal nie dort waren. Ihre Kenntnisse über Afrika beschränken sich oft auf das, was ihre Eltern oder Großeltern an sie weitergegeben haben.Der zweiten und dritten Generation geht es nicht mehr darum, in ihre Heimat zurückzukehren und in ihr Land zu investieren, sondern darum, in Frankreich erfolgreich zu sein. Ich kann Ihnen versichern, dass dies bei mir nicht der Fall ist. Natürlich denke ich, wie viele meiner Landsleute, an eine Rückkehr, vor allem seit dem Neubeginn, der die Voraussetzungen dafür schafft, dass diese Rückkehr eine aktive Rolle spielt. Diese Rolle kann die Form eines assoziativen oder politischen Engagements annehmen, aber auch mit einer beruflichen oder unternehmerischen Tätigkeit verbunden sein
Geben Sie uns als Diaspora-Dachverband einen Überblick über die Beziehungen zu Ihrem Herkunftsland Benin.
Die französischen Abgeordneten beninischer Herkunft sind ihrem Herkunftsland sehr verbunden. Wir haben gute Beziehungen zu den Behörden, sowohl an der Spitze des Staates als auch an der Basis. Wie Sie wissen, haben wir unter dem Vorsitz von Staatschef Patrice TALON ein Partnerschaftsabkommen mit dem Nationalen Verband der beninischen Gemeinden (ANCB) unterzeichnet. Zwischen unseren beiden Verbänden gibt es regelmäßige Kontakte und wir arbeiten gemeinsam an Projekten.
Es sind nicht immer die Flitterwochen im Herkunftsland-Diaspora-Paar, manchmal gibt es eine Art gegenseitiges Misstrauen, das manchmal in einem Abbruch der Beziehungen aufgrund von Enttäuschung auf beiden Seiten endet: Wie ist das zu erklären?
Allzu oft wird der im Ausland lebende Mensch in seinen Herkunftsländern noch immer mit Misstrauen, Neid und Unverständnis betrachtet. Viele Herkunftsländer haben auf freiwilliger Basis Anreize geschaffen, um Diasporas anzuziehen. Mitunter kommt es jedoch vor, dass Maßnahmen der unterstützten Rückkehr bei den Daheimgebliebenen negative Gefühle schüren und so den Wiedereingliederungsprozess erschweren. Diaspora-Mitglieder, die in ihrem Herkunftsland investieren oder sich dort wieder niederlassen wollen, werden oft als Bedrohung empfunden. Es ist wichtig, das richtige Gleichgewicht zwischen der Bereitstellung neuer Fähigkeiten und Erfahrungen durch die Diaspora und dem Beitrag des einheimischen Personals zu finden.
Dennoch ist der Beitrag der Diaspora für die Heimatländer notwendig, wenn nicht sogar unverzichtbar. Welche Ansätze schlagen Sie also für eine Zusammenarbeit vor, die auf ein höheres Interesse abzielt, insbesondere für die Bevölkerung, die nur nach einem besseren Wohlbefinden strebt?
Seit 2016 ist eine Dynamik in Gang gekommen, die es zu unterstützen, mit Ideen zu füttern und zu begleiten gilt. Die Diaspora sollte in die Entwicklungsstrategien einbezogen oder besser integriert werden, um die im Ausland erworbenen Erfahrungen und das Know-how zu nutzen. Das Ziel ist nicht, etwas aufzudrängen, sondern gemeinsam mit den Entscheidungsträgern und der Bevölkerung etwas zu gestalten. Lassen Sie uns gemeinsam die Herausforderung der Entwicklung annehmen, indem wir die Beziehungen und Partnerschaften zwischen der Diaspora, den lokalen Akteuren und Entscheidungsträgern sowie den internationalen Akteuren erleichtern, indem wir die Fähigkeiten der Diaspora stärker mobilisieren.
Ich danke Ihnen
Interview geführt von Irédé David R. KABA
